{"id":16105,"date":"2022-03-21T12:00:00","date_gmt":"2022-03-21T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/"},"modified":"2026-06-09T13:59:38","modified_gmt":"2026-06-09T11:59:38","slug":"wszystko-o-radarach-morskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/","title":{"rendered":"Wszystko o radarach morskich"},"content":{"rendered":"<p>                                                            <img decoding=\"async\" class=\"article-image\" src=\"\/userdata\/public\/news\/images\/15.jpg\" alt=\"Wszystko o radarach morskich\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Radar<\/strong><\/p>\n<p>Radar (skr\u00f3t od Radio Detection And Ranging) zapewnia inny punkt widzenia ni\u017c ten, kt\u00f3ry widz\u0105 oczy. W warunkach s\u0142abej widoczno\u015bci ujawnia to, co w przeciwnym razie by\u0142oby niewidoczne lub ledwo dostrzegalne, takich jak l\u0105d i statki, po mniejsze, takie jak boje, ma\u0142e statki, a nawet ptaki morskie w spokojnych warunkach.<\/p>\n<p>Jest r\u00f3wnie pomocna w pogodny dzie\u0144 w pe\u0142nym \u015bwietle dziennym, dostarczaj\u0105c narz\u0119dzi do dok\u0142adnej oceny odleg\u0142o\u015bci i namiaru od znaku nawigacyjnego lub cypla. Ze wzgl\u0119du na brak punkt\u00f3w odniesienia wizualnego, na morzu trudno jest dok\u0142adnie oceni\u0107 odleg\u0142o\u015b\u0107 na oko.<\/p>\n<p>Zdolno\u015b\u0107 radaru do monitorowania wzgl\u0119dnej pozycji w czasie jest nieoceniona w unikaniu kolizji &#8211; unikaniu bliskiego kontaktu ze statkami i innymi zagro\u017ceniami.<\/p>\n<p>Radar zosta\u0142 po raz pierwszy zastosowany prawie dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat temu. W ostatnich czasach mo\u017cliwo\u015bci tej technologii gwa\u0142townie wzros\u0142y, do tego stopnia, \u017ce nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142a ona \u0142atwiejsza w u\u017cyciu i instalacji nawet na ma\u0142ych jednostkach, takich jak RIB-y i \u0142odzie z otwartym pok\u0142adem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/userdata\/public\/assets\/simrad%20radar\/radar-on-boat-main.jpg\" alt=\"\" width=\"721\" height=\"480\"><br \/><strong>Co to jest radar?<\/strong><\/p>\n<p>Tradycyjny radar wysy\u0142a impulsy elektromagnetyczne z obracaj\u0105cego si\u0119 magnetronu. Obiekty s\u0105 wykrywane przez pomiar kierunku i czasu odbijania si\u0119 tych impuls\u00f3w, gdy trafiaj\u0105 na odbijaj\u0105cy si\u0119 cel.<\/p>\n<p>Dzisiejsza generacja radar\u00f3w Simrad\u00ae oferuje znaczn\u0105 popraw\u0119 wydajno\u015bci dzi\u0119ki zastosowaniu technologii kompresji impuls\u00f3w i CHIRP (Compressed High-Intensity Radiated Pulse). Zapewniaj\u0105 one wyj\u0105tkow\u0105 wydajno\u015b\u0107 z ulepszon\u0105 definicj\u0105, a tak\u017ce radykalnie zmniejszaj\u0105 emisje radiowe. Osi\u0105gni\u0119cie tych post\u0119p\u00f3w jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki zastosowaniu nowoczesnej mikroelektroniki. Obraz radarowy, jaki mo\u017cna obecnie uzyska\u0107 za pomoc\u0105 radaru na ma\u0142ej \u0142odzi, jeszcze kilka lat temu by\u0142by niewyobra\u017calny na najwi\u0119kszym statku.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/userdata\/public\/assets\/simrad%20radar\/radar-stabicraft-wake.jpg\" alt=\"\" width=\"726\" height=\"485\"><\/p>\n<p><strong>Radar umo\u017cliwia:<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Widzie\u0107&#8221; to, co w przeciwnym razie mog\u0142oby pozosta\u0107 niewidoczne w nocy i w z\u0142ych warunkach, takich jak mg\u0142a i zamglenie<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Monitorowa\u0107 odleg\u0142o\u015b\u0107 i namiar na statki, \u0142odzie, boje i masy l\u0105dowe<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Pokry\u0107 martwe pola za sterem<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Zapewni\u0107 u\u017cyteczn\u0105 kontrol\u0119 krzy\u017cow\u0105 z innymi danymi nawigacyjnymi.<\/p>\n<p>Jak odkryjemy w dalszej cz\u0119\u015bci tego artyku\u0142u, najnowsza generacja radar\u00f3w Simrad\u00ae i wy\u015bwietlaczy wielofunkcyjnych (MFD) dodaje znacznie wi\u0119ksz\u0105 definicj\u0119 i przyjazne dla u\u017cytkownika narz\u0119dzia, aby umo\u017cliwi\u0107 Ci bieg\u0142\u0105 i \u0142atw\u0105 obs\u0142ug\u0119 radaru.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/userdata\/public\/assets\/simrad%20radar\/axopar-halo-sky-bg.jpg\" alt=\"\" width=\"504\" height=\"757\"><\/p>\n<p><strong>Zasi\u0119g<\/strong><\/p>\n<p>Zasi\u0119g radaru jest bardzo podobny do zasi\u0119gu morskiego radiotelefonu VHF. Transmisje radaru musz\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 na linii wzroku, gdzie antena radaru i cel musz\u0105 by\u0107 dla siebie &#8222;widoczne&#8221;. <\/p>\n<p>Krzywizna ziemi jest czynnikiem wp\u0142ywaj\u0105cym na zasi\u0119g, dlatego wysoko\u015b\u0107 anteny radaru (lub kopu\u0142y radaru) ma zasadnicze znaczenie. Na przyk\u0142ad, je\u015bli antena Twojej \u0142odzi znajduje si\u0119 na wysoko\u015bci 5 m, a wykrywany obiekt jest r\u00f3wnie\u017c na wysoko\u015bci 5 m, teoretyczny maksymalny zasi\u0119g wynosi 18 km (nieco poni\u017cej 10 mil morskich). Gdyby\u015b szuka\u0142 celu o wysoko\u015bci 10 m, odleg\u0142o\u015b\u0107 wzros\u0142aby do 22 km (12 mil morskich).<\/p>\n<p>Istnieje wiele powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych nie udaje si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 zak\u0142adanego zasi\u0119gu. Kszta\u0142t i materia\u0142 obiekt\u00f3w, kt\u00f3re pr\u00f3bujesz wykry\u0107, mo\u017ce nie odzwierciedla\u0107 ich dobrze. Warunki panuj\u0105ce na morzu b\u0119d\u0105 odgrywa\u0107 pewn\u0105 rol\u0119, poniewa\u017c woda jest dobrym reflektorem. Silna ulewa mo\u017ce odbija\u0107 impulsy radarowe i ukrywa\u0107 cel w \u015brodku ulewy. <\/p>\n<p>Korzystne porady dotycz\u0105ce optymalnej instalacji anten radarowych i wysi\u0119gnik\u00f3w radarowych mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule Jak najlepiej wykorzysta\u0107 radar.<\/p>\n<p><strong>Typowe funkcje<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<br \/>Typowe funkcje, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 we wszystkich radarach, to<\/p>\n<p>\u00a0<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Zasi\u0119g &#8211; ustawia odleg\u0142o\u015b\u0107 wykrywania, przy kt\u00f3rej radar b\u0119dzie wy\u015bwietla\u0142 cele. Potraktuj to jako przybli\u017cenie, aby zobaczy\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w bli\u017cej \u0142odzi lub oddalenie, aby wykry\u0107 cele o wi\u0119kszym zasi\u0119gu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Wzmocnienie &#8211; zwi\u0119ksza lub zmniejsza ilo\u015b\u0107 wysy\u0142anego i wykrywanego sygna\u0142u. Zwi\u0119ksz go, aby lepiej widzie\u0107 mniejsze cele, lub zmniejsz, aby zmniejszy\u0107 ilo\u015b\u0107 &#8222;szumu&#8221; &#8211; fa\u0142szywych odbi\u0107, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce ekran jest zbyt zape\u0142niony, aby mo\u017cna by\u0142o prawid\u0142owo odczyta\u0107 obraz.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Kontrola deszczu &#8211; pozwala kontrolowa\u0107 ilo\u015b\u0107 sygna\u0142u odbitego od chmur. Ta funkcja jest zwykle wy\u0142\u0105czona.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 ZRW &#8211; umo\u017cliwia zmniejszenie liczby sygna\u0142\u00f3w odbitych od fal &#8211; zwykle regulowana w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 EBL &#8211; elektroniczna linia namiaru to obrotowa linia promieniowa na radarze, sterowana przez operatora, umo\u017cliwiaj\u0105ca pomiar wzgl\u0119dnego namiaru na cel. EBL jest nieoceniony przy r\u0119cznym unikaniu kolizji.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 VRM &#8211; znacznik zmiennego zasi\u0119gu to sterowany przez operatora rozszerzaj\u0105cy si\u0119 pier\u015bcie\u0144 ko\u0142owy, umo\u017cliwiaj\u0105cy pomiar zasi\u0119gu do celu.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Strefy ochronne &#8211; s\u0105 to sektory na ekranie radaru, kt\u00f3re ustawiasz za pomoc\u0105 kontrolek EBL i VRM, na kt\u00f3rych mo\u017cesz ustawi\u0107 alarmy ostrzegaj\u0105ce, je\u015bli cel wejdzie w ten sektor.<\/p>\n<p>\u00a0<br \/>Nowoczesne radary z gamy Simrad\u00ae maj\u0105 tryby i bardziej zaawansowane funkcje, kt\u00f3re mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107, aby pom\u00f3c w automatycznym sterowaniu tymi funkcjami.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Zaawansowane funkcje i w\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/strong><\/p>\n<p>Nowoczesne rozwi\u0105zania umo\u017cliwiaj\u0105 u\u017cytkownikowi znacznie bardziej zaawansowan\u0105 kontrol\u0119. <\/p>\n<p>Jednym z doskona\u0142ych przyk\u0142ad\u00f3w mo\u017cliwo\u015bci nowoczesnych radar\u00f3w jest funkcja podw\u00f3jnego zasi\u0119gu, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w radarach Simrad\u00ae Halo. Podw\u00f3jny zakres pozwala u\u017cytkownikom na monitorowanie obraz\u00f3w kr\u00f3tkiego i dalekiego zasi\u0119gu obok siebie, co wcze\u015bniej wymaga\u0142o dw\u00f3ch zestaw\u00f3w radarowych. Mo\u017ce by\u0107 trudno zachowa\u0107 perspektyw\u0119 przy ci\u0105g\u0142ym powi\u0119kszaniu i zmniejszaniu zasi\u0119gu &#8211; funkcja podw\u00f3jnego zakresu rozwi\u0105zuje ten problem, umo\u017cliwiaj\u0105c jednoczesne monitorowanie kr\u00f3tkich i d\u0142ugich zasi\u0119g\u00f3w.<\/p>\n<p>Nawet najmniejsze radary s\u0105 obecnie wyposa\u017cone w zaawansowane funkcje unikania kolizji, kt\u00f3re wcze\u015bniej mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 tylko na mostkach du\u017cych statk\u00f3w.<\/p>\n<p>Termin MARPA oznacza Mini Automatic Radar Plotting Aid (mini automatyczne urz\u0105dzenie radarowe). Cz\u0119\u015b\u0107 &#8222;mini&#8221; odnosi si\u0119 do tego, \u017ce MARPA jest uproszczon\u0105 wersj\u0105 &#8222;ARPA&#8221; stosowanego w radarach na du\u017cych statkach. MARPA umo\u017cliwia automatyczne \u015bledzenie kilku cel\u00f3w w celu monitorowania ich post\u0119p\u00f3w i stwierdzenia, czy nie zbli\u017c\u0105 si\u0119 one niebezpiecznie blisko, je\u015bli utrzymasz aktualny kurs i pr\u0119dko\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Najnowsze radary Simrad\u00ae opieraj\u0105 si\u0119 na MARPA, posiadaj\u0105c zaawansowane funkcje, takie jak VelocityTrack&#x2122;, kt\u00f3ra wykorzystuje technologi\u0119 dopplerowsk\u0105, aby zapewni\u0107 natychmiastow\u0105 wizualn\u0105 informacj\u0119 zwrotn\u0105 w postaci kolorowych \u015blad\u00f3w. Radar oblicza, czy cele zbli\u017caj\u0105 si\u0119 czy oddalaj\u0105 od Twojego statku i koloruje je na \u017c\u00f3\u0142to zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 lub zielono oddalaj\u0105ce si\u0119 (w zale\u017cno\u015bci od wybranej palety), aby zapewni\u0107 natychmiastow\u0105 wizualn\u0105 informacj\u0119 zwrotn\u0105 o tym, kt\u00f3re cele stanowi\u0105 zagro\u017cenie kolizj\u0105.<\/p>\n<p>ZoneTrack&#x2122; dostarcza bardziej warto\u015bciowych informacji o unikaniu kolizji, takich jak najbli\u017cszy punkt zbli\u017cenia (CPA) i czas do najbli\u017cszego zbli\u017cenia (TCPA) oraz pr\u0119dko\u015b\u0107 i kurs statku, gdy tylko cel znajdzie si\u0119 we wcze\u015bniej zdefiniowanej strefie. W po\u0142\u0105czeniu z VelocityTrack i AIS, uzyskuje si\u0119 doskona\u0142\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 sytuacyjn\u0105 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 unikni\u0119cia kolizji na pierwszy rzut oka.<\/p>\n<p>Alert Niebezpiecznego Celu&#8221; ostrzega operatora o niebezpiecznych celach radarowych i AIS zgodnie z parametrami ustawionymi przez operatora.<\/p>\n<p>ZoneTrack&#x2122; i Dangerous Target Alert s\u0105 obecnie dost\u0119pne tylko w radarach Halo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/userdata\/public\/assets\/simrad%20radar\/nsx-screen.jpg\" alt=\"\" width=\"743\" height=\"495\"><\/p>\n<p><strong>Dlaczego MARPA, a nie AIS?<\/strong><\/p>\n<p>Informacje AIS (Automatic Identification System) przekazywane za po\u015brednictwem fal radiowych VHF, daj\u0105 oczywi\u015bcie obraz innych statk\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w pobli\u017cu, pod warunkiem, \u017ce nadaj\u0105 one dane AIS. Jest to jednak zale\u017cne od nadawanych przez nie informacji. Radar poka\u017ce r\u00f3wnie\u017c wszystkie wykryte przez niego cele niewyposa\u017cone w AIS, a system MARPA poda szacunkowe dane dotycz\u0105ce kursu i pr\u0119dko\u015bci.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Idealna konfiguracja to taka, w kt\u00f3rej dost\u0119pne s\u0105 MARPA i AIS, aby uzyska\u0107 jak najlepszy obraz wszystkiego, co Ci\u0119 otacza.<\/p>\n<p>\u00a0<br \/><strong>Co jest w pude\u0142ku<\/strong><\/p>\n<p>Nowoczesna instalacja radaru jest prosta i sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Radaru, kt\u00f3ry zawiera obracaj\u0105c\u0105 si\u0119 anten\u0119 wewn\u0105trz sta\u0142ej obudowy ochronnej lub otwartej matrycy (gdzie wida\u0107 obracaj\u0105c\u0105 si\u0119 anten\u0119). Os\u0142ony radarowe s\u0105 zwykle stosowane na mniejszych jednostkach oraz w sytuacjach, gdy radar wymaga maksymalnej ochrony. Uk\u0142ady otwarte oferuj\u0105 zazwyczaj lepsz\u0105 definicj\u0119 i wi\u0119kszy zasi\u0119g.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Dedykowany wy\u015bwietlacz radarowy lub wy\u015bwietlacz wielofunkcyjny.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Kabel do po\u0142\u0105czenia radaru lub otwartej matrycy z elektronik\u0105 morsk\u0105, tak\u0105 jak MFD.<\/p>\n<p><strong>Potrzebne b\u0119d\u0105 tak\u017ce:<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Czujnik kursu &#8211; jego jako\u015b\u0107 ma zasadnicze znaczenie dla informacji o unikaniu kolizji i informacji nawigacyjnych dostarczanych przez radar. <\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Uchwyt monta\u017cowy lub maszt, je\u015bli \u0142\u00f3d\u017a nie ma jeszcze odpowiedniego miejsca do umieszczenia radaru.<\/p>\n<p>\u00a0<br \/>W zale\u017cno\u015bci od konfiguracji radar b\u0119dzie mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do innych danych nawigacyjnych w systemie elektroniki morskiej, co w najnowszych systemach uzyskuje si\u0119 przez pod\u0142\u0105czenie go do sieci NMEA2000\u00ae na \u0142odzi.<\/p>\n<p>Autopilot jest r\u00f3wnie\u017c bardzo przydatny podczas korzystania z radaru. Jego zdolno\u015b\u0107 do utrzymywania sta\u0142ego kursu sprawia, \u017ce unikanie kolizji jest znacznie \u0142atwiejsze i bardziej przewidywalne.<\/p>\n<p><strong>Przepisy<\/strong><\/p>\n<p>Konstrukcja i produkcja radar\u00f3w jest \u015bci\u015ble regulowana, aby zapewni\u0107, \u017ce transmisje nie s\u0105 szkodliwe dla zdrowia, je\u015bli sprz\u0119t jest u\u017cywany prawid\u0142owo. Nale\u017cy jednak uwa\u017cnie przeczyta\u0107 instrukcje, aby zapozna\u0107 si\u0119 ze wszystkimi \u015brodkami ostro\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od kraju konieczne mo\u017ce by\u0107 uwzgl\u0119dnienie radaru w licencji na korzystanie z radia statkowego.<\/p>\n<p><strong>Do czego i kiedy mo\u017cna u\u017cywa\u0107 radaru?<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Unikanie kolizji<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Bezpieczna nawigacja w warunkach s\u0142abej widoczno\u015bci i w nocy<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Wzajemne por\u00f3wnywanie innych informacji nawigacyjnych<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Zwracanie uwagi na ekstremalne zjawiska pogodowe, takie jak tr\u0105by powietrzne<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0 Wykrywanie aktywno\u015bci ryb (poprzez dostrzeganie skupisk ptak\u00f3w morskich)<\/p>\n<p>Je\u015bli masz zamontowany radar, zalecamy, aby\u015b u\u017cywa\u0142 go ca\u0142y czas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Radar Radar (skr\u00f3t od Radio Detection And Ranging) zapewnia inny punkt widzenia ni\u017c ten, kt\u00f3ry widz\u0105 oczy. W warunkach s\u0142abej widoczno\u015bci ujawnia to, co w przeciwnym razie by\u0142oby niewidoczne lub ledwo dostrzegalne, takich jak l\u0105d i statki, po mniejsze, takie jak boje, ma\u0142e statki, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wszystko o radarach morskich - ESCORT TECHNOLOGY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wszystko o radarach morskich - ESCORT TECHNOLOGY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Radar Radar (skr\u00f3t od Radio Detection And Ranging) zapewnia inny punkt widzenia ni\u017c ten, kt\u00f3ry widz\u0105 oczy. W warunkach s\u0142abej widoczno\u015bci ujawnia to, co w przeciwnym razie by\u0142oby niewidoczne lub ledwo dostrzegalne, takich jak l\u0105d i statki, po mniejsze, takie jak boje, ma\u0142e statki, a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESCORT TECHNOLOGY\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elektronika.morska\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-21T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:59:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7224cd7f6aa57976ef61a5cdf18c50cc\"},\"headline\":\"Wszystko o radarach morskich\",\"datePublished\":\"2022-03-21T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:59:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/\"},\"wordCount\":1634,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/15.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/\",\"name\":\"Wszystko o radarach morskich - ESCORT TECHNOLOGY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/15.png\",\"datePublished\":\"2022-03-21T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:59:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/15.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/15.png\",\"width\":828,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/wszystko-o-radarach-morskich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wszystko o radarach morskich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ESCORT TECHNOLOGY\",\"description\":\"Elektronika morska i l\u0105dowa\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ESCORT TECHNOLOGY\",\"url\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":165,\"caption\":\"ESCORT TECHNOLOGY\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elektronika.morska\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/escort-sp-z-o-o-\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7224cd7f6aa57976ef61a5cdf18c50cc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wszystko o radarach morskich - ESCORT TECHNOLOGY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wszystko o radarach morskich - ESCORT TECHNOLOGY","og_description":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Radar Radar (skr\u00f3t od Radio Detection And Ranging) zapewnia inny punkt widzenia ni\u017c ten, kt\u00f3ry widz\u0105 oczy. W warunkach s\u0142abej widoczno\u015bci ujawnia to, co w przeciwnym razie by\u0142oby niewidoczne lub ledwo dostrzegalne, takich jak l\u0105d i statki, po mniejsze, takie jak boje, ma\u0142e statki, a [&hellip;]","og_url":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/","og_site_name":"ESCORT TECHNOLOGY","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elektronika.morska\/","article_published_time":"2022-03-21T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:59:38+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/"},"author":{"name":"admin","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#\/schema\/person\/7224cd7f6aa57976ef61a5cdf18c50cc"},"headline":"Wszystko o radarach morskich","datePublished":"2022-03-21T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:59:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/"},"wordCount":1634,"publisher":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/","url":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/","name":"Wszystko o radarach morskich - ESCORT TECHNOLOGY","isPartOf":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15.png","datePublished":"2022-03-21T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:59:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/#primaryimage","url":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15.png","contentUrl":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15.png","width":828,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/wszystko-o-radarach-morskich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/escort-technology.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wszystko o radarach morskich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#website","url":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/","name":"ESCORT TECHNOLOGY","description":"Elektronika morska i l\u0105dowa","publisher":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#organization","name":"ESCORT TECHNOLOGY","url":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/logo-1.jpg","width":600,"height":165,"caption":"ESCORT TECHNOLOGY"},"image":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elektronika.morska\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/escort-sp-z-o-o-\/"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#\/schema\/person\/7224cd7f6aa57976ef61a5cdf18c50cc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16111,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16105\/revisions\/16111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}