{"id":16124,"date":"2020-06-30T12:00:00","date_gmt":"2020-06-30T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/"},"modified":"2026-06-09T13:59:43","modified_gmt":"2026-06-09T11:59:43","slug":"podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/","title":{"rendered":"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD"},"content":{"rendered":"<p>                                                            <img decoding=\"async\" class=\"article-image\" src=\"\/userdata\/public\/news\/images\/11.jpg\" alt=\"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Budowa systemu Autopilota: G\u0142\u00f3wne komponenty<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Mechanizm sterowy <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Mechanizm sterowy autopilota, t\u0142umaczy informacje z systemu autopilota do steru. Mechanizm jaki nale\u017cy wybra\u0107, b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od rodzaju systemu sterowania i wielko\u015bci \u0142odzi. Czy system jest hydrauliczny czy mechaniczny.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Nadajnik po\u0142o\u017cenia steru <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nadajnik po\u0142o\u017cenia steru jest niewielkim czujnikiem, kt\u00f3ry mierzy i wysy\u0142a informacje o pozycji steru. Umo\u017cliwiaj\u0105c precyzyjn\u0105 kontrol\u0119 steru i zapewniaj\u0105c p\u0142ynn\u0105 i dok\u0142adn\u0105 nawigacj\u0119. Na mniejszych jednostkach, stosuje si\u0119 tak zwany wirtualny nadajnik po\u0142o\u017cenia steru (VRF), kt\u00f3ry eliminuje potrzeb\u0119 fizycznego monta\u017cu czujnika. Do obliczania pozycji steru, wykorzystuje si\u0119 oprogramowanie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Komputer autopilota <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Komputer autopilota jest g\u0142\u00f3wnym komponentem systemu. Tutaj zachodz\u0105 g\u0142\u00f3wne procesy zbierania danych z kompasu, nadajnika po\u0142o\u017cenia steru oraz innych instrument\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 na \u0142odzi. Komputer zawiera r\u00f3wnie\u017c elektronik\u0119 wymagan\u0105 do sterowania mechanizmem sterowym autopilota.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Panele kontrolne autopilota <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Panele kontrolne zapewniaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgl\u0105du danych z autopilota oraz jego sterowanie. Umo\u017cliwia zadanie kursu lub korzystanie z zaawansowanych funkcji sterowania. Wyb\u00f3r opcji wy\u015bwietlaczy jest szeroki w zale\u017cno\u015bci od potrzeb u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Dodatkowe komponenty <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Do prawid\u0142owej pracy systemu, wymagane jest podanie informacji o kursie z kompasu. Mo\u017cliwy jest r\u00f3wnie\u017c dob\u00f3r innych akcesori\u00f3w do sytemu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li><strong> W jaki spos\u00f3b wybra\u0107 odpowiedni mechanizm steruj\u0105cy? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Rodzaj pok\u0142adu, mechanizm sterowy i wielko\u015b\u0107 \u0142odzi decyduj\u0105 o tym, jaki rodzaj komputera i systemu nap\u0119du autopilota wybierzesz- sprz\u0119tu, kt\u00f3ry faktycznie porusza ster i \u015bledzi jego pozycj\u0119.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>A) Pompa rewersyjna do sterowania hydraulicznego jest u\u017cywana, aby doda\u0107 mo\u017cliwo\u015bci autopilota do nap\u0119du zaburtowego lub umieszczonego na rufie z istniej\u0105cym systemem sterowania hydraulicznego. Wi\u0119ksze \u0142odzie b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y wi\u0119kszej pompy, po jej wybraniu b\u0119dzie wiadomo jaki wybra\u0107 komputer. Czy standardowy NAC-2 czy mocniejszy NAC-3.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li>B) Nap\u0119dy steruj\u0105ce i si\u0142owniki linowe s\u0105 u\u017cywane, aby doda\u0107 mo\u017cliwo\u015bci autopilota na statkach wyposa\u017conych system sterowania mechanicznego.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nap\u0119dy steruj\u0105ce s\u0105 przeznaczone na mniejsze jednostki<\/p>\n<p>Si\u0142owniki linowe wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sterami na \u0142odziach motorowych oraz z systemem sterowania wyposa\u017cony w ko\u0142o sterowe na jachtach.<\/p>\n<p>Nap\u0119dy steruj\u0105ce oraz mniejsze si\u0142owniki linowe wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z komputerem NAC-2. Mocniejsze ramiona dla wi\u0119kszych statk\u00f3w, wymagaj\u0105 u\u017cycia mocniejszego komputera NAC-3.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Czy wymagasz nadajnika po\u0142o\u017cenia steru? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dla niezawodnego i dok\u0142adnego automatycznego sterowania, komputer autopilota<\/p>\n<p>musi r\u00f3wnie\u017c \u015bledzi\u0107 twoj\u0105 pozycj\u0119 steru, a jednostka sprz\u0119\u017cenia zwrotnego steru dostarcza tych danych. Na mniejszych \u0142odziach, Sprz\u0119\u017cenie zwrotne steru wirtualnego (VRF) eliminuje konieczno\u015b\u0107 instalacji czujnika, poprzez zastosowanie podej\u015bcia programowego do obliczenia pozycji steru.<\/p>\n<p>Nadajniki po\u0142o\u017cenia steru s\u0105 zwykle stosowane na wi\u0119kszych jachtach lub \u0142odziach z silnikami stacjonarnymi.\u00a0 Pod\u0142\u0105czane s\u0105 do steru, nieustannie mierz\u0105c jego parametry, kt\u00f3re s\u0105 wysy\u0142ane do komputera autopilota.<\/p>\n<p>\u0141odzie z komercyjnym sterowaniem elektronicznym (np. Volvo IPS, Optimus EPS itp.) mog\u0105 nie wymaga\u0107 zespo\u0142u sprz\u0119\u017cenia zwrotnego steru, poniewa\u017c ta informacja zwrotna jest zintegrowana z istniej\u0105cym systemem. S\u0105 to rozwi\u0105zania autopilota Simrad z funkcj\u0105 Virtual Rudder Feedback (VRF).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Wyb\u00f3r sposoby kontroli autopilota<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Oferta marki Simrad wy\u015bwietlaczy i kontroler\u00f3w jest szeroka. Obs\u0142uga autopilota jest r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwa z panelu stacji nawigacyjnej. Pod\u0142\u0105czenie urz\u0105dze\u0144 odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 standardu NMEA2000.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Wyb\u00f3r dodatkowych akcesori\u00f3w <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Kompasy: <\/strong>potrzebny, aby ustali\u0107 i utrzyma\u0107 kurs, autopilot wymaga informacji o aktualnym kursie. Informacja jest dostarczana z czujnika kursu- kompasu elektronicznego.<\/p>\n<h1><span style=\"font-size: 10pt;font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Manetki panele kontrolne: Manetki mog\u0105 stanowi\u0107 uzupe\u0142nienie systemu autopilota. Mog\u0105 by\u0107 zmontowane w dowolnym miejscu na statku, zapewniaj\u0105c mo\u017cliwo\u015b\u0107 sterowania statkiem.<\/span><\/h1>\n<h1><span style=\"font-size: 10pt\">Kompatybilno\u015b\u0107<\/span><\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table width=\"633\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"104\">\n<p><strong>System sterowania<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p><strong>Rodzaj \u0142odzi<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"155\">\n<p><strong>Rodzaj sterowania<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p><strong>Wymagany mechanizm sterowy<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p><strong>Wymagany komputer<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"6\" width=\"104\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Hydrauliczne<\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"104\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Poni\u017cej 35 st\u00f3p<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"155\">\n<p>Pojedynczy silnik, zaburtowy<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>PUMP-1<\/p>\n<p>RPU80<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>Outboard Pilot\/ DrivePilot Hydraulic Pack<\/p>\n<p>NAC-2 &amp; VRF<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"155\">\n<p>Podw\u00f3jny silnik zaburtowy<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>RPU80<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>NAC-2 &amp; VRF<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"155\">\n<p>Silnik wewn\u0119trzny\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ( cylinder &lt;250cc)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>RPU80<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>NAC-2 &amp; VRF<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\" width=\"104\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Powy\u017cej 35 st\u00f3p<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"155\">\n<p>Silnik zaburtowy podw\u00f3jny, potr\u00f3jny, poczw\u00f3rny (podw\u00f3jny cylinder 160-550cc)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>RPU160<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>NAC-3 &amp; VRF<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"155\">\n<p>Silnik wewn\u0119trzny\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ( podw\u00f3jny cylinder\u00a0 160-550cc)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>RPU160<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>NAC-3 &amp; RF25<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"155\">\n<p>Silnik wewn\u0119trzny<\/p>\n<p>(podw\u00f3jny cylinder 290-960cc)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>RPU300<\/p>\n<p>(12 lub 24V)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>NAC-3 &amp; RF25<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"104\">\n<p>System elektroniczny<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>Dowolny<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"155\">\n<p>Seastar Optimus 360<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Yamaha Helm Master&#x2122;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Volvo IPS\/EVC<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>Nie wymagany<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>Komputer SG05\/ Canbus steering 000-10906-001<\/p>\n<p>YAMAHA H\/MASTER AP KIT 000-10402-001<\/p>\n<p>Komputer SG05<\/p>\n<p>000-10402-001<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"104\">\n<p>Uk\u0142ad kierownicy<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>Poni\u017cej 32 st\u00f3p<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"155\">\n<p>Pojedynczy silnik zewn\u0119trzny<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>HELM-1<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>Zestaw NAC-2 Cable steer Pack 000-11749-001<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"104\">\n<p>Elektrozawory<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>Ka\u017cdy<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"155\">\n<p>Ka\u017cdy<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<p>Nie wymagany<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>NAC-2 lub NAC-3&amp; RF25<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"104\">\n<p>Sterowanie mechaniczne<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"104\">\n<p>\u017bagl\u00f3wki<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"155\">\n<p>Kable\u00a0 i Quadrant<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"270\">\n<p>Wi\u0119cej na stronie B&amp;G<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt\">Kompatybilno\u015b\u0107 podzespo\u0142\u00f3w marki SIMRAD<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"8\" width=\"32\">\n<p><strong>Komputery autopilota<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"49\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"163\">\n<p><strong>Panel autopilota<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"133\">\n<p><strong>Manetki i piloty<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"7\" width=\"257\">\n<p><strong>Stacje nawigacyjne<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"49\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>AP24<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>AP28<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>AP44<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>AP48<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>OP10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>OP12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"49\">\n<p><strong>QS80<\/strong><\/p>\n<p><strong>FU80<\/strong><\/p>\n<p><strong>NFU80<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p><strong>NSE<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p><strong>NSS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"37\">\n<p><strong>NSO<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31\">\n<p><strong>GO<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"39\">\n<p><strong>NSS evo2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>NSS evo3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>NSO evo2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"49\">\n<p>AC12<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"49\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"37\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"39\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"49\">\n<p>AC42<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"49\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"37\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"39\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"49\">\n<p>NAC-1<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"49\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"37\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"39\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"49\">\n<p>NAC-2<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"49\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"37\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"39\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"49\">\n<p>NAC-3<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"49\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"37\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"39\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"49\">\n<p>SG05<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p>\u00d7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"42\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"49\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"34\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"37\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"39\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"41\">\n<p><strong>\u221a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Budowa systemu Autopilota: G\u0142\u00f3wne komponenty \u00a0 Mechanizm sterowy Mechanizm sterowy autopilota, t\u0142umaczy informacje z systemu autopilota do steru. Mechanizm jaki nale\u017cy wybra\u0107, b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od rodzaju systemu sterowania i wielko\u015bci \u0142odzi. Czy system jest hydrauliczny czy mechaniczny. \u00a0 Nadajnik po\u0142o\u017cenia steru Nadajnik po\u0142o\u017cenia steru jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD - ESCORT TECHNOLOGY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD - ESCORT TECHNOLOGY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Budowa systemu Autopilota: G\u0142\u00f3wne komponenty \u00a0 Mechanizm sterowy Mechanizm sterowy autopilota, t\u0142umaczy informacje z systemu autopilota do steru. Mechanizm jaki nale\u017cy wybra\u0107, b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od rodzaju systemu sterowania i wielko\u015bci \u0142odzi. Czy system jest hydrauliczny czy mechaniczny. \u00a0 Nadajnik po\u0142o\u017cenia steru Nadajnik po\u0142o\u017cenia steru jest [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESCORT TECHNOLOGY\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elektronika.morska\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-30T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:59:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7224cd7f6aa57976ef61a5cdf18c50cc\"},\"headline\":\"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD\",\"datePublished\":\"2020-06-30T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:59:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/\"},\"wordCount\":831,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/11.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/\",\"name\":\"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD - ESCORT TECHNOLOGY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/11.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-30T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:59:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/11.jpg\",\"width\":828,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ESCORT TECHNOLOGY\",\"description\":\"Elektronika morska i l\u0105dowa\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ESCORT TECHNOLOGY\",\"url\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":165,\"caption\":\"ESCORT TECHNOLOGY\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elektronika.morska\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/escort-sp-z-o-o-\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7224cd7f6aa57976ef61a5cdf18c50cc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/escort-technology.com\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD - ESCORT TECHNOLOGY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD - ESCORT TECHNOLOGY","og_description":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Budowa systemu Autopilota: G\u0142\u00f3wne komponenty \u00a0 Mechanizm sterowy Mechanizm sterowy autopilota, t\u0142umaczy informacje z systemu autopilota do steru. Mechanizm jaki nale\u017cy wybra\u0107, b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od rodzaju systemu sterowania i wielko\u015bci \u0142odzi. Czy system jest hydrauliczny czy mechaniczny. \u00a0 Nadajnik po\u0142o\u017cenia steru Nadajnik po\u0142o\u017cenia steru jest [&hellip;]","og_url":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/","og_site_name":"ESCORT TECHNOLOGY","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elektronika.morska\/","article_published_time":"2020-06-30T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:59:43+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/"},"author":{"name":"admin","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#\/schema\/person\/7224cd7f6aa57976ef61a5cdf18c50cc"},"headline":"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD","datePublished":"2020-06-30T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:59:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/"},"wordCount":831,"publisher":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/","url":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/","name":"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD - ESCORT TECHNOLOGY","isPartOf":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11.jpg","datePublished":"2020-06-30T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:59:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/#primaryimage","url":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11.jpg","contentUrl":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11.jpg","width":828,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/pl\/podrecznik-doboru-autopilota-marki-simrad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/escort-technology.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podr\u0119cznik doboru autopilota marki SIMRAD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#website","url":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/","name":"ESCORT TECHNOLOGY","description":"Elektronika morska i l\u0105dowa","publisher":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#organization","name":"ESCORT TECHNOLOGY","url":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/escort-technology.com\/wp-content\/uploads\/logo-1.jpg","width":600,"height":165,"caption":"ESCORT TECHNOLOGY"},"image":{"@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elektronika.morska\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/escort-sp-z-o-o-\/"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/escort-technology.com\/de\/#\/schema\/person\/7224cd7f6aa57976ef61a5cdf18c50cc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c279ef03fe04ff3cb8cfcff5a5ad53d98ec7114480a8c8371c2b230a1880328b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16126,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16124\/revisions\/16126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escort-technology.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}